🇲🇽 Playa Sur Luxury Retreat 🌊 Disfruta lo mejor de Mazatlán desde este elegante 2BR/2BA en Playa Sur. A pasos de Olas Altas y del Centro Histórico, con vistas a El Faro, el Observatorio y los cruceros. ✨ Alberca y terraza rooftop 🌅 Atardeceres espectaculares 🛏️ Capacidad para hasta 7 huéspedes ❄️ A/C • 📶 Wi-Fi de alta velocidad • 📺 Smart TV 🚗 Estacionamiento privado • 🛗 Elevador 🐾 Pet-friendly (con aprobación) Camina a Plaza Machado, restaurantes, cafés y la costa. El lugar perfecto para disfrutar la auténtica experiencia de Mazatlán. 🇺🇸 Playa Sur Luxury Retreat 🌊 Experience the best of Mazatlán from this elegant 2BR/2BA residence in Playa Sur. Steps from Olas Altas and the Historic Center, with views of El Faro, the Observatory, and visiting cruise ships. ✨ Rooftop pool & terrace 🌅 Spectacular sunset views 🛏️ Sleeps up to 7 guests ❄️ A/C • 📶 High-speed Wi-Fi • 📺 Smart TV 🚗 Private parking • 🛗 Elevator 🐾 Pet-friendly (approval required) Walk to Plaza Machado, restaurants, cafés, and the waterfront. The perfect home base for experiencing Mazatlán in style.

🇲🇽 • 📲 Consulta la Guest App para check-in, WiFi, guía, recomendaciones y soporte • 🏊 Alberca cercana y playa a pocos pasos • ❄️ Usa el A/C responsablemente • 🧺 Separa toallas de playa y baño • 🗑️ Sigue las instrucciones para la basura • 🏊‍♂️ No se permite vidrio en la alberca • 🔇 Horario de silencio: 10pm–8am • 🚪 Mantén puertas cerradas y alimentos sellados • 🚭 No fumar • 👥 No invitados adicionales • 🐾 Mascotas solo con aprobación • 🎉 No fiestas o eventos • 🎥 No manipular equipos de seguridad • 📲 ¿Necesitas ayuda? Revisa la app o envíanos un mensaje --- 🇺🇸 • 📲 Check the Guest App for check-in, WiFi, house guide, recommendations, and support • 🏊 Pool nearby and beach just steps away • ❄️ Use A/C responsibly • 🧺 Keep beach and bath towels separate • 🗑️ Follow trash disposal instructions • 🏊‍♂️ No glass in the pool area • 🔇 Quiet hours: 10pm–8am • 🚪 Keep doors closed and food sealed • 🚭 No smoking • 👥 No additional guests • 🐾 Pets with approval only • 🎉 No parties or events • 🎥 Do not tamper with security equipment • 📲 Need help? Check the app or send us a message

🚨 🇲🇽 **Importante:** Se requiere una identificación oficial con foto del huésped principal dentro de las 24 horas posteriores a la reserva, conforme a los requisitos del edificio y del seguro. 🤝 🇲🇽 Nuestro equipo está disponible cuando lo necesites, ya sea para recomendaciones locales, asistencia durante tu estancia o cualquier consulta. 🧼 🇲🇽 **Impecablemente preparado:** Cada estancia incluye limpieza profesional y una inspección completa antes de tu llegada. 📲 🇲🇽 Estamos comprometidos a brindarte una experiencia cómoda, sencilla y memorable en Mazatlán. --- 🚨 🇺🇸 **Important:** A government-issued photo ID from the primary guest is required within 24 hours of booking in accordance with building and insurance requirements. 🤝 🇺🇸 Our team is available whenever needed, whether for local recommendations, assistance during your stay, or any questions you may have. 🧼 🇺🇸 **Impeccably Prepared:** Every stay includes professional cleaning and a thorough inspection prior to arrival. 📲 🇺🇸 We're committed to providing a seamless, comfortable, and memorable Mazatlán experience.